2006/11/21 白天
雖然前夜實在是沒怎麼睡，但是還是在台灣時間九點多起了床。醫師雖然要小芝麻休息兩天不要出門，貪玩的我們還是討論了一下，決定看看小芝麻過中午的狀況如何，如果可以我們就坐地鐵去採買一番。由於整個早上，小芝麻都表現得一副很健康的樣子，到處爬來爬去在房間內探險，於是我們便決定還是出門去アカチャンホンポ逛街，一補昨天沒有看到他開門的缺憾！沒想到，我們太大意了…
在那一路逛到兩點多，小芝麻體溫正常，也恢復到「好奇鬼」等級的「東看西看小可愛芝麻」。先採買了一大包東西後，我們在旁邊挑了家「天日塩ら─めん」去吃，之前老是覺得豚骨太油、味增味道太重、醬油太鹹，沒想到他們的鹽味拉麵好吃到不行！由於小芝麻也在裡面活蹦亂跳的，我們很放心地認為她已經差不多康復了，便又進去做第二階段的採購（這次則是去地下室，買了一大堆的副食品），一直到傍晚才心滿意足地從地鐵回房間。
2006/11/21 傍晚
本來也還好，沒想到過了五點多，在房間裡的小芝麻看起來又不太對勁…狀況跟前一晚一樣，睡了哭、哭了睡，溫度又開始變高，洗溫水澡也沒什麼用…既然有一次經驗，這次就別拖了吧，我想。急急忙忙叫了Room Service，吃了頓非常日式的便當晚餐（卻完全忘了拍照）之後，趕在日本時間晚上十點（旅館會英文的人只待到此時）前，我們趕緊換一換衣服，再殺到樓下，請櫃臺再幫我們叫計程車，去昨天那家醫院…r
進了醫院，看到昨天那位小姐，我很尷尬地對她苦笑一下，跟她說小芝麻又發燒了。這次醫院裡的人比較多，我們在二樓等了比較久才進去給醫師看診。只是這次的醫師英文幾乎沒法講，還好旁邊有位年長的護士比較敢說，在旁邊幫我們掠陣。
醫師一樣看了看小芝麻，仍然說她只是感冒。但是因為昨天只拿了兩次份量的藥，今天我希望醫師多給一些，他卻終於告訴我為什麼應該去旅館附近找（昨天的醫師應該覺得這天經地義不用跟我說吧？）…就是這種急症醫院只能開一天的藥（而且可能較貴），看完當然要轉到住家附近的醫院去！哇勒，在當時我不是覺得麻煩，而是突然覺得台灣怎麼沒人把這制度學起來？只開一天藥還搞得很貴，誰會想再來看？當然是轉診嘛！一邊覺得自己吃了悶虧，一邊欽佩人家制度上的設計，還真的是很怪的感覺。
總之，這次的醫師比較小心，雖然還是開了退燒藥，但是再三囑附我們發燒不是壞事，沒有超過41度就不會讓腦子的蛋白質怎樣怎樣，讓他繼續燒之類的（然後我也不曉得為啥又聽懂了）。另外又開了一個止咳化痰讓氣管擴張還幹嘛的藥，不過他在跟我解釋這藥的功效時，有個小插曲：醫師被某個字給卡住說不出英文…跟旁邊那位護士討論了半天，似乎也不確定那個英文字是什麼；我根本也認為就算他拼出來我也不認得，但是聽那個音又很像是在講痰…所以就用了破爛日文請他寫出漢字…醫生便在紙上寫下這個字：「痰」。Orz 日文唸作たん，難怪我彷彿有聽也有懂嘛…而他們試圖要拼的字是sputum（回來查字典才曉得），抱歉，就算寫出來我也不曉得…
這次由於時間較早，一樣在要了診斷書後，我們直接步出醫院招呼在那排班的計程車，一路再回旅館。由於芝麻這天燒得比較厲害，我們猶豫再猶豫後，決定在睡前讓她再喝一次藥，看她能不能睡久一點，讓體力恢復。這時也才台灣時間九點多，理論上芝麻應該睡不久，所以打算看她能休息多久，等她爬起床我們再幫她洗個澡好好睡到隔天！講歸講，妻這時已經躺在小芝麻身旁休息，我也累個半死（尤其是那種在日本醫院的壓力…挺大的），也就在房內把一些該整理的通通弄好，躺著等芝麻哭著醒來…
Facebook Comments
Powered by Facebook Comments